Escrito por Zach Lowy
đşđ¸ To read in English, see here. | đ§đŚ Za Äitanje na bosanskom, pogledajte ovdje.
VAR â Âżpara quĂŠ sirve? Muchos se han hecho esta pregunta desde que se introdujo el Ărbitro Asistente de VĂdeo (VAR, por sus siglas en inglĂŠs), pero a pesar de todas las crĂticas que ha recibido, el VAR sigue siendo cada vez mĂĄs omnipresente en el fĂştbol.
ÂżCuĂĄndo se introdujo el VAR?
El VAR fue concebido a principios de la dĂŠcada del 2010, bajo la direcciĂłn de la Real FederaciĂłn Neerlandesa de FĂştbol (KNVB), ansiosa por utilizar la tecnologĂa para facilitar el trabajo de los ĂĄrbitros. Al poder examinar nuevamente los incidentes, se espera que los ĂĄrbitros puedan evitar los errores mĂĄs atroces del arbitraje, como cuando Thierry Henry tocĂł el balĂłn con la mano, impidiendo que Irlanda avanzara a la Copa Mundial de la FIFA 2010, donde los ĂĄrbitros en el campo no estaban en posiciones donde pudieran ver la infracciĂłn.
La primera prueba en vivo del sistema VAR ocurriĂł en julio de 2016 en un partido amistoso entre los equipos holandeses de PSV y FC Eindhoven, mientras que la segunda ocurriĂł un mes despuĂŠs en un partido de la United Soccer League entre dos equipos de reserva de la MLS. El ĂĄrbitro del partido, Ismail Elfath, revisĂł dos faltas durante el partido y despuĂŠs de hablar con el ĂĄrbitro asistente de video, Allen Chapman, decidiĂł sacar la tarjeta roja y tarjeta amarilla, respectivamente, por los incidentes. Un aĂąo mĂĄs tarde, la Liga-A de Australia se convirtiĂł en la primera liga de primer nivel en utilizar un sistema VAR, mientras que la MLS adoptĂł el VAR para partidos competitivos despuĂŠs del Juego de Estrellas de la MLS 2017, el 2 de agosto de 2017. Se usĂł por primera vez el 5 de agosto de 2017, invalidando un gol del FC Dallas por el contacto que hubo entre un jugador de Dallas y el portero de Filadelfia. DespuĂŠs de una extensa prueba en una serie de competencias importantes, el VAR fue formalmente adoptado en las Leyes del Juego por la Junta de la AsociaciĂłn Internacional de FĂştbol (IFAB) el 3 de marzo de 2018.
ÂżCuĂĄl es el propĂłsito del VAR?
El ĂĄrbitro asistente de vĂdeo (VAR) revisa las decisiones tomadas por el ĂĄrbitro y trabaja junto al asistente del ĂĄrbitro asistente de vĂdeo (AVAR), actual o anterior designado para asistir al VAR en la sala de operaciones de vĂdeo. El AVAR se encarga de ver la acciĂłn en directo sobre el campo mientras que el VAR âvalidaâ o âverificaâ, manteniendo un registro de los incidentes revisables y comunicando el resultado de la revisiĂłn a los organismos de radiodifusiĂłn. Estos dos trabajan junto con un operador de repeticiĂłn de jugada, localizado en una sala de operaciones de video que equipada con varios monitores que muestran los diferentes ĂĄngulos de cĂĄmara. Mientras que el VAR y los AVARs a menudo se encuentran en el estadio donde se juega el partido, la MLS tambiĂŠn tiene un nuevo Centro de RevisiĂłn de Videos en Atlanta donde operan todos los equipos VAR.
El VAR se puede utilizar para revisar cuatro tipos de decisiones, incluyendo los goles y los incidentes que los preceden, las tarjetas rojas, los penaltis y los errores de identidad al otorgar una tarjeta. Por ejemplo, el VAR puede ayudar a anular un gol si detecta que el equipo atacante comete una falta, o que un jugador del equipo tocĂł el balĂłn con la mano, o que el balĂłn cruzĂł completamente la lĂnea y saliĂł fuera del campo. Por otro lado, si detectan un penalti que el ĂĄrbitro pasĂł por alto, pueden ayudar a rectificar ese error.
ÂżQuĂŠ es una revisiĂłn por VAR?
Para revisar una decisiĂłn, el equipo VAR puede recomendar una revisiĂłn o el ĂĄrbitro principal puede solicitar una revisiĂłn despuĂŠs de tomar la decisiĂłn. Si el VAR decide que se ha cometido un âerror claro y obvioâ, debe notificar al ĂĄrbitro principal que estĂĄ en el campo. Luego, el ĂĄrbitro puede revocar inmediatamente la decisiĂłn, aferrarse a su decisiĂłn inicial o revisar el incidente con sus propios ojos en un monitor instalado en el campo. Por otro lado, si el VAR no identifica ningĂşn error, se lo comunicarĂĄ al ĂĄrbitro a travĂŠs de una âverificaciĂłn silenciosaâ que no requiere ninguna acciĂłn adicional.
ÂżQuĂŠ es un error claro y obvio?
EL VAR se puede utilizar para anular una decisiĂłn subjetiva si se identifica que hubo un âerror claro y obvioâ. El ĂĄrbitro le explicarĂĄ su decisiĂłn al VAR y si la evidencia que proveen las imĂĄgenes de la transmisiĂłn no corresponde con lo que el ĂĄrbitro cree que vio, el VAR puede recomendar que se revoque la decisiĂłn.
ÂżCuĂĄles son algunas cosas que los VAR no pueden revisar?
El VAR no revisarĂĄ los incidentes fuera de las cuatro situaciones que pueden cambiar un partido: goles; decisiones de penalti; incidentes directos de tarjeta roja; y errores de identidad. No puede revisar ninguna tarjeta amarilla o segunda tarjeta amarilla que conduzca a una roja y no puede revisar cualquier ofensiva de tiro libre fuera de la caja, a menos que sea una infracciĂłn de tarjeta roja o si conduce a un gol o un penalti. EL VAR no puede revisar una tarjeta amarilla, pero puede conducir a una. Si un ĂĄrbitro inicialmente otorga un penalti, solo para revisar el incidente y ver que el jugador estaba exagerando, puede penalizarlo por fingir. Si un ĂĄrbitro decide sacar tarjeta roja por una tacleada peligrosa, solo para revisar el monitor y determinar que solo merece una advertencia, puede hacerlo.
ÂżPueden rescindirse las tarjetas rojas?
Los ĂĄrbitros pueden rescindir las tarjetas rojas o reducirlas a amarillas si el VAR indica que el jugador no merecĂa ser expulsado o advertido.
ÂżCĂłmo se le aplica el VAR a los tiros de penalti?
El VAR solo se utilizarĂĄ para comprobar si hay un jugador invadiendo e involucrado directamente en el resultado, ya sea una jugada de rescate o un rebote del poste y para comprobar que no haya ejecutado un traspiĂŠ directamente antes de patear el balĂłn.
